The sun of March splinters the heads of donkeys.
|
El sol de març estella el cap dels burros.
|
Font: Covost2
|
Bone awls are pointed tips made on any bone splinter.
|
Els punxons d’os són els extrems afilats d’una estella òssia.
|
Font: Covost2
|
We emphasize that the biomass system feeds on local wood chips.
|
Destaquem que el sistema de biomassa s’alimenta d’estella forestal de proximitat.
|
Font: MaCoCu
|
The relationship between Pip and Estella worsens during their adult lives.
|
La relació entre Pip i Estella empitjora durant la seva vida adulta.
|
Font: Covost2
|
One man in the conning tower was wounded by a splinter.
|
Un home a la torre de control va ser ferit per una estella.
|
Font: Covost2
|
With the frustrated siege of Bilbao, the Carlists moved the command to Estella.
|
Amb el frustrat Setge de Bilbao els carlins van moure el comandament a Estella.
|
Font: Covost2
|
Safe! The coffee wood chew will not splinter into sharp pieces that can injure dogs’ mouths.
|
Segur! El mossegador de fusta de cafè no s’estella en trossos esmolats que puguin fer malbé la boca dels gossos.
|
Font: MaCoCu
|
At the edge of town is the Museum of Vasco-Navarro Railway, linking the town of Estella with Vitoria.
|
A la sortida del poble es troba el Museu del Tren Basc-Navarro, que unia la vila d’Estella amb Vitòria.
|
Font: MaCoCu
|
Yeah, a chip off the old block.
|
Sí, de tal pal tal estella.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It has been equipped with an ecological system for both heating (with wood chip boiler), and heating water (with thermal solar panels).
|
La casa s’ha dotat d’un sistema ecològic tant de calefacció (amb caldera d’estella), com per escalfar l’aigua (amb plaques solar tèrmiques).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|