Diccionari anglès-català: «estatutari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estatutari»

català → anglès (1 resultat)

estatutari estatutària  adj 

  1. statutory
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a statutory body funded by, but operating independently of, the Australian Government. És un òrgan estatutari finançat pel govern australià, però que funciona de manera independent.
Font: Covost2
It can be seen from its reading, then, that the statutory spirit is clearly very municipal. Es pot comprovar de la seua lectura, doncs, que l’esperit estatutari és, clarament, molt municipalista.
Font: Covost2
In any case, this value will be done respecting the powers that hold the Autonomous Communities and Local Entities in terms of statutory regime of public officials. En tot cas, aquesta valoració es durà a terme respectant les competències que ostenten les comunitats autònomes i les entitats locals en matèria de règim estatutari dels funcionaris públics.
Font: MaCoCu
a) The reserve fund for supplementing charter capital is used to supplement charter capital. a) El fons de reserva per complementar el capital estatutari s’utilitza per complementar el capital estatutari.
Font: AINA
This legislature will culminate the statutory competence ceiling. Aquesta legislatura culminarà el sostre competencial estatutari.
Font: AINA
What is made statutory is only the food El que es fa estatutari és només el menjar
Font: AINA
This is because in our statutory law, in our Rules of Procedure, there is no explicit mention of how to proceed in a situation such as this. Perquè en el nostre Dret estatutari, en el Reglament, no està contemplat explícitament què fer davant una situació com aquesta.
Font: Europarl
Let me close by reiterating that delaying the status process for delay’s sake will get us nowhere. Permetin-me acabar reiterant que el retard del procés estatutari sense motius que el justifiquin no ens portarà a cap part.
Font: Europarl
That goes with the statutory and labor personnel of the Administration. Que va amb el personal estatutari i laboral de l’Administració.
Font: AINA
In said study, the specific reality of statutory personnel will be considered. En aquest estudi es contemplarà la realitat específica del personal estatutari.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0