This statute can be accumulated only to the General Statute.
|
Aquest Estatut és acumulable únicament amb l’Estatut General.
|
Font: MaCoCu
|
Jordi Solé Tura speaker is proposed to draft the Statute of Autonomy of Catalonia (Sau Statute).
|
Jordi Solé Tura és proposat ponent per redactar l’Estatut d’Autonomia de Catalunya (Estatut de Sau).
|
Font: MaCoCu
|
‘How many of you have read the statute?’
|
“Quants us heu llegit l’Estatut?”
|
Font: MaCoCu
|
Otherwise, a statute should be upheld.
|
Altrament, s’hauria de defensar un estatut.
|
Font: Covost2
|
So the Utilitarian Statute will give a right to:
|
Així, l’Estatut Utilitari donarà dret a:
|
Font: MaCoCu
|
Statute (rights and duties) of the Private Detective.
|
Estatut (drets i deures) del Detectiu Privat.
|
Font: MaCoCu
|
FIAN has consultative status to the United Nations.
|
Té estatut consultiu en les Nacions Unides.
|
Font: MaCoCu
|
Title II establishes the statute of the Catalan Ombudsman or Ombudswoman, pursuant to the terms of article 79 of the Statute.
|
El títol II estableix l’estatut del síndic o síndica de greuges, d’acord amb el que disposa l’article 79 de l’Estatut.
|
Font: MaCoCu
|
Promote the Artist’s Statute. Law on patronage. ERC
|
Impulsar l’Estatut de l’Artista. Llei de mecenatge. ERC
|
Font: MaCoCu
|
The following statute would confirm the division of the island of Ireland.
|
El següent estatut confirmaria la divisió de l’Illa d’Irlanda.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|