Providence had delivered him through the maelstrom.
|
La providència l’havia salvat de la voràgine.
|
Font: Covost2
|
She fully let herself in the hands of Providence.
|
Ella quedava totalment a les mans de la Providència.
|
Font: MaCoCu
|
A warning by Providence is what has just happened to you.
|
El que et passa és un avís de la Providència.
|
Font: Covost2
|
He is the worker’s benefactor; he is the providence of the people.
|
És el benefactor de l’obrer; és la providència del poble.
|
Font: Covost2
|
The subjective delimitation of the Criminal action: the act of committal for trial and the criminal charge.
|
Delimitació subjectiva de l’acció penal: la providència de processament i la imputació.
|
Font: MaCoCu
|
The court providence will warn that the suspension will be effective for ’third parties’ from the time it is published in the Official State Gazette (BOE).
|
Una providència del tribunal avisarà que la suspensió serà efectiva per a ’terceres parts’ a partir del moment que sigui publicada al Butlletí Oficial de l’Estat (BOE).
|
Font: MaCoCu
|
He has devoted to Providence a whole chapter, which follows the one on taxes.
|
Ha consagrat a la Providència tot un capítol, que segueix el dels impostos.
|
Font: MaCoCu
|
Thoughts of the present state of american affairs
|
Pensaments sobre l’estat actual dels afers americans
|
Font: riurau-editors
|
Freedom hath been hunted round the globe.
|
La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
|
Font: riurau-editors
|
Providence Atoll occupies an extensive bank of shallow water well known for its profusion of fish.
|
Providència ocupa un extens banc d’aigües poc profundes i ben conegut per la seva profusió de peix.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|