estat hipnòtic m
- trance
Resultats de la cerca per a «estat hipnòtic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Ruiz describes this passage into the photographic unconscious as an entry into a hypnotic or dream state: | Ruiz descriu aquesta immersió en l’inconscient fotogràfic com l’entrada en un estat hipnòtic o oníric: |
| Font: MaCoCu | |
| That’s why it is decided to “force the transformation” in the hypnotic state. | Per aquest fet es decideix “forçar la transformació” en l’estat hipnòtic. |
| Font: HPLT | |
| But the voice, too, is a representation, in its timbre and intonation as much as in the verbal message it conveys, and like images can be used to lull viewers into a hypnotic state and initiate them into a labyrinthine world of possible realities. | Però la veu és també una representació, en el seu timbre i la seva entonació tant com en el missatge verbal que transmet, i com les imatges, pot usar-se per sumir els espectadors en un estat hipnòtic i iniciar-los en un món laberíntic de realitats possibles. |
| Font: MaCoCu | |
| Then he told himself, “Now it’s safe to go into a comfortable learning trance.” | Llavors es va dir: “Ara és segur entrar en un còmode estat hipnòtic d’aprenentatge.” |
| Font: NLLB | |
| Julia is induced to an hypnotic state and ordered to remain calm and relaxed. | S’indueix un estat hipnòtic a la Júlia i se la fa sentir tranquil·la i relaxada. |
| Font: HPLT | |
| Many believe that hypnotic responses and experiences are characteristic of a hypnotic state. | Molts creuen que les respostes a la hipnosi i les experiències són característiques d’un estat hipnòtic. |
| Font: NLLB | |
| The hypnotic state allows a person to be more open to discussion and suggestion. | L’estat hipnòtic permet que una persona sigui més oberta a la discussió i a la suggestió. |
| Font: NLLB | |
| Alpha and theta brain-wave patterns are present when a person is in a state of hypnosis. | Els patrons alfa i theta d’ones cerebrals són els que es manifesten quan el subjecte està en l’estat hipnòtic. |
| Font: NLLB | |
| Shaken by the absence of his visions, he goes out into the desert, drinks the Water of Life and enters into a trance. | Sacsejat per l’absència de les seves visions, surt al desert, beu l’aigua de la vida i entra en un estat hipnòtic. |
| Font: NLLB | |
| However, the person being hypnotised remains in control at all times and can end the hypnotic state whenever they want to. | No obstant això, la persona que és hipnotitzada manté el control en tot moment i pot posar fi a l’estat hipnòtic quan ella/ell vulgui. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |