estassada f
- clearing of undergrowth
Resultats de la cerca per a «estassada»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This worker must have extensive knowledge of the species that must be eradicated or protected, so that the clearing has the desired effects. | Cal que aquest operari/ària conegui bé les espècies que s’han d’erradicar i protegir, perquè l’estassada tingui els efectes desitjats. |
| Font: MaCoCu | |
| On the other hand, the selective stem thinning strongly reduced stem mortality (especially in Q. ilex) by buffering the effects of climate change on the structure of this forest. | Per altra banda, l’estassada selectiva ha reduït molt la mortalitat de troncs (d’alzina en particular), protegint així l’estructura d’aquest bosc dels efectes del canvi climàtic. |
| Font: MaCoCu | |
| After observing the reaction in the first year, a second treatment was applied in areas of lower intensity of thinning. | Un cop observada la reacció al primer any, es va aplicar un segon tractament en les zones de menor intensitat d’estassada. |
| Font: HPLT | |
| Combination treatment of partial underbrush clearing, pruning and thinning down, depending on the combustible material that is intended to be eliminated (surface, scale, air). | Combinació de tractaments d’estassada parcial del sotabosc, aclarida baixa i poda, en funció del combustible que pretengui eliminar (superfície, escala, aeri). |
| Font: HPLT | |
| Half stunned by the terrible blow of May and June 1940, she threw herself into the arms of Pétain in order to be able to continue to sleep with a semblance of security. | Mig estassada pel cop terrible de maig i juny de 1940, es llançà en braços de Pétain per poder continuar dormint amb una aparença de seguretat. |
| Font: NLLB | |
| In Plaça de l’Assumpció, in the neighbourhood of Sant Narcís, this fishmonger’s still retains the charm of traditional establishments, thanks to the friendliness and approachability of its staff, as well as the blue and white tiles and the marble counter where the preparation of fish that they do each day is like a gift from God. | A Sant Narcís, a la plaça de l’Assumpció, aquesta peixateria encara guarda l’encant dels establiments d’abans, per la proximitat i amabilitat dels seus treballadors, però també per les rajoles blaves i blanques i el taulell de marbre on l’estassada diària de peix que fan és un bé de Déu. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |