Everything must be ready before five.
|
Tot ha d’estar llest abans de les cinc.
|
Font: MaCoCu
|
Be ready to actively participate in the realization of the project
|
Estar llest per participar activament en la realització del projecte
|
Font: MaCoCu
|
As the game neared completion, Miller began to market the game to players.
|
Quan el joc estava a punt d’estar llest, Miller va començar a comercialitzar el joc entre jugadors.
|
Font: Covost2
|
The fine acidity indicates that it may be ready for drinking at an earlier stage than other vintages.
|
La fina acidesa indica que pot estar llest per beure en una etapa més primerenca que altres anyades.
|
Font: MaCoCu
|
Being enthusiastic is not the same as being ready.
|
Ser entusiasta no és el mateix que estar llest.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Can be ready to serve.
|
Pot estar llest per servir.
|
Font: AINA
|
The train should be ready ..
|
El tren hauria d’estar llest.
|
Font: AINA
|
Everything has to be ready and prepared.
|
Tot ha d’estar llest i preparat.
|
Font: AINA
|
You indicated that this might be ready by August, which misses this year’s summer holiday period.
|
Diu vostè que podria estar llest per a agost, deixant així passar les vacances estivals d’enguany.
|
Font: Europarl
|
This should be ready for disbursement to the UN by early December 2003.
|
Haurà d’estar llest per al seu desemborsament a les Nacions Unides a principis de desembre de 2003.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|