Diccionari anglès-català: «estar en sintonia amb»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estar en sintonia amb»

català → anglès

estar en sintonia amb v 

  1. to chime with
Exemples d’ús (fonts externes)
Our goal is to create happy work environments, and for this to be possible, your personal purpose has to be in tune with the purpose of the company. El nostre objectiu és generar entorns de treball feliços, i perquè sigui possible, el teu propòsit personal ha d’estar en sintonia amb el propòsit de l’empresa.
Font: MaCoCu
Domestic legislation must be consistent with international human rights obligations. La legislació nacional ha d’estar en sintonia amb les obligacions internacionals relatives als drets humans.
Font: Europarl
Because good friends must be in sync with us. Perquè els bons amics han d’estar en sintonia amb nosaltres.
Font: AINA
It seems that the city is still out of tune with me. Sembla que la ciutat continua sense estar en sintonia amb mi.
Font: AINA
Finding joy in being in sync with the natural world in space and tim. Trobar l’alegria d’estar en sintonia amb el món natural a l’espai i el temps.
Font: AINA
Good skin care means being attuned to your skin’s needs. Una bona cura de la pell significa estar en sintonia amb les vostres necessitats.
Font: AINA
Is it mandatory to like or watch them to be in tune with the Zeitgeist? És obligatori que t’agradin o que les vegis per estar en sintonia amb el Zeitgeist?
Font: AINA
A solution to appease the need and desire to be in tune with the environment. Una solució per apaivagar la necessitat i desig d’estar en sintonia amb el medi ambient.
Font: HPLT
For this reason, the physical focus must be in sync with the mind by relying on the senses. Per això, l’enfocament físic ha d’estar en sintonia amb la ment i recolzar-se en els sentits.
Font: AINA
•Awesome environment specially designed to be in sync with the theme of car repair shop games. • entorn impressionant especialment dissenyat per estar en sintonia amb el tema de jocs de botigues de reparació d’automòbils.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0