A cheese with so many holes is a scam!
|
Un formatge tan foradat és una estafa!
|
Font: Covost2
|
The security level of the electronic signature will depend on the type of signature chosen: simple electronic signature, advanced electronic signature, and qualified electronic signature.
|
El nivell de seguretat de la signatura electrònica dependrà del tipus de signatura que es triï: signatura electrònica simple, signatura electrònica avançada i signatura electrònica qualificada.
|
Font: MaCoCu
|
The lottery scam is a contemporary twist on this scam.
|
L’estafa de la loteria és un gir contemporani d’aquest frau.
|
Font: Covost2
|
Crazy stuff happens when you start replying to scam emails.
|
Passen coses molt rares quan comences a respondre correus-estafa!
|
Font: TedTalks
|
Electronic invoicing in public procurement: another step towards e-procurement In full and e-government in Europe.
|
La facturació electrònica en la contractació pública: un altre pas cap a la contractació pública electrònica íntegra i l’administració electrònica a Europa.
|
Font: MaCoCu
|
Since 1979 it has been organising the Ars Electronica festival and it awards the Ars Electronica prize.
|
Des de 1979 organitza el festival Ars Electronica i ofereix el premi Ars Electronica.
|
Font: MaCoCu
|
It is a con, a downright con.
|
És una estafa, una estafa descarada.
|
Font: Europarl
|
ProZ.com members can also subscribe to translators scam alert reports.
|
Els membres de ProZ.com també poden subscriure als informes d’alerta d’estafa dels traductors.
|
Font: MaCoCu
|
Online investment scam results in losses of more than 10 million euros
|
Una estafa d’inversió en línia provoca pèrdues de més de 10 milions d’euros
|
Font: MaCoCu
|
When prosecuted, the emir testified that he had not committed any fraud.
|
Dut a judici, l’emir va testificar que ell no havia comès cap estafa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|