In fact, it seems to stabilise around 16-16.5 metres.
|
De fet, sembla estabilitzar-se als 16 o 16,5 metres.
|
Font: MaCoCu
|
Remarkably, cockroaches can self-stabilize running over rough terrain.
|
Extraordinàriament, les paneroles poden estabilitzar-se quan corren sobre terrenys rugosos.
|
Font: TedTalks
|
In addition, he has obtained the Ramón y Cajal grant in Biomedicine and has now joined the university with the aim of stabilizing.
|
A més, ha obtingut la beca Ramón y Cajal en Biomedicina i ara s’ha incorporat a la universitat amb l’objectiu d’estabilitzar-se.
|
Font: MaCoCu
|
The price fall has not yet levelled out.
|
La caiguda dels preus no ha arribat a estabilitzar-se.
|
Font: Europarl
|
The African continent must be stabilised in open and democratic societies.
|
El continent africà ha d’estabilitzar-se amb societats obertes i democràtiques.
|
Font: Europarl
|
Unfortunately, smoke produces numerous free radicals and unstable molecules that have one or more unpaired electrons, that is, they need to recover electrons on other molecules to be stabilized, thus creating new radicals.
|
Desafortunadament, el fum produeix nombrosos radicals lliures, molècules inestables que tenen un o més electrons desaparellats, és a dir que necessiten recuperar electrons sobre altres molècules per estabilitzar-se, creant així nous radicals.
|
Font: MaCoCu
|
Need to stabilize themselves as well as the economy.
|
Necessitat d’estabilitzar-se ells mateixos i l’economia.
|
Font: AINA
|
There was a problem of becoming stable.
|
Hi havia un problema per estabilitzar-se.
|
Font: AINA
|
The Cambiemos alliance seeks to institutionalize and stabilize itself.
|
L’aliança Canviem cerca institucionalitzar-se i estabilitzar-se.
|
Font: AINA
|
The sections have undergone changes over the last 20 years, before the current four were finally settled on, and the journal has adopted the practice of addressing monographic topics in each issue that are entrusted to an external editor.
|
En el decurs d’aquests vint anys s’han anat modificant les seccions fins a estabilitzar-se en les quatre actuals i s’ha adoptat també el tractament de temàtiques monogràfiques en cada un dels números que s’encarreguen a algun editor extern.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|