Diccionari anglès-català: «essència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «essència»

essència f 

  1. core | essence | gist | [UK AU] centre | [US] center | heart and soul | heart | inwardness | kernel | marrow | meat | nitty-gritty | nub | pith | substance | sum
  2. bare bones n_p
  3. epitome
  4. fundamental basis
  5. perfume | fragrance | scent | aroma | spice | essence
  6. root | origin
  7. [figurative] soul
perfumeria 
  1. perfume | essence | fragrance
química 
  1. attar
  2. [US] gas | [US] gasoline | [US] gasolene | [UK] petrol

en essència adv 

  1. at its heart
  2. basically
  3. in essence

sense fer-ne malbé l’essència expr 

  1. without any damage to its soul
Exemples d’ús (fonts externes)
Feuerbach resolves the religious essence into the human essence. Feuerbach redueix l’essència religiosa a essència humana.
Font: MaCoCu
Therefore the expression “from essence to essence” is fair. Per això és tan encertada l’expressió “d’essència a essència”.
Font: MaCoCu
It is an knowledge empty of representation, of essence to essence. És un conèixer buit de representació, d’essència a essència.
Font: MaCoCu
She herself had to be the fundamental essence: the fifth essence. Ella mateixa havia de ser l’essència fonamental: l’essència cinquena.
Font: MaCoCu
Just as the books contain the essence of knowledge, the aromas enclose the essence of the cosmos. Així com els llibres guarden l’essència del saber, les aromes contenen l’essència del cosmos.
Font: MaCoCu
The essence of the Costa Brava L’essència de la Costa Brava
Font: MaCoCu
Tarragona as the essence of the Mediterranean! Tarragona com essència del Mediterrani!
Font: MaCoCu
The essence of that law is simple. L’essència d’aqueixa llei és simple.
Font: MaCoCu
The essence of high mountain villages L’essència dels pobles d’alta muntanya
Font: MaCoCu
The essence of flight with a paraglider! L’essència del vol amb parapent!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0