Diccionari anglès-català: «esquivada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «esquivada»

català → anglès

esquivada f 

esports 
  1. dodge | slipping
  2. jib | run-out
esports 
  1. duck
Exemples d’ús (fonts externes)
Elections Shaping the Future of Europe: Catastrophe Avoided, Challenge Accepted Eleccions que defineixen el futur d’Europa: Catàstrofe esquivada, repte acceptat
Font: HPLT
The question was not dodged and without further ado they answered that two. La pregunta no va ser esquivada i sense més ni més van respondre que dues.
Font: AINA
The role of the United Nations has been just as ineffective, for any UN resolutions that the great powers have found indigestible have been systematically ignored or sidestepped. La funció de les Nacions Unides ha estat igualment ineficaç, ja que tota resolució de l’ONU, considerada inacceptable als ulls de les grans potències, ha estat ignorada o esquivada sistemàticament.
Font: Europarl
Those things that Esquivada refers to are, basically, memories: ""I perfectly remember that March 24, 1976, with my mother telling me that I didn’t have to go to school. Aquestes coses a què es refereix Esquivada són, bàsicament, records: ""Me’n recordo perfectament d’aquell 24 de març de 1976, amb la meva mare dient-me que no havia d’anar a l’escola.
Font: AINA
It felt as if, that Christmas in 1939, every single thing stopped and, for the first time, the exiles were aware of the lost homeland, a thought neglected until that moment in the routine for survival. Va semblar com si en aquell Nadal de 1939 tot s’aturés i per primer cop l’exili sencer prengués consciència de la certesa de la pàtria perduda, esquivada fins aleshores en la rutina de la supervivència.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0