esquitxar v tr
- to scatter | to sprinkle | to dot | to dust
- to splash | to spatter | to splatter | to swash | to spray | to dampen
- to tarnish | to stain | to taint | to dampen | [formal] to sully | [formal] to besmirch
Resultats de la cerca per a «esquitxar»
Exemples d’ús (fonts externes)
esquitxar v intr
- to splash | to spatter | to splatter | to plash | to splosh | to swash | to sprinkle
| Vegetables may be sprayed before seasoning to make the seasonings stick better. | Es poden esquitxar les verdures abans de condimentar-les perquè els condiments s’adhereixin millor. |
| Font: Covost2 | |
| Season to your liking and grind with the electric mixer, being careful not to spatter. | Assaona al teu gust i tritura amb la batedora elèctrica amb compte de no esquitxar. |
| Font: MaCoCu | |
| Once the structure is mounted, the irrigation water passes through the inside of the planters to avoid splashing the soil. | Una vegada l’estructura està muntada, l’aigua de reg passa per dins dels tests per a no esquitxar el sòl. |
| Font: MaCoCu | |
| Some splashed water on him. | Alguns li van esquitxar aigua. |
| Font: AINA | |
| It splashed on his own face. | Li va esquitxar la cara. |
| Font: AINA | |
| Also remember that we are in a boat, and there is always the risk of getting wet or being splashed, so our staff will NEVER be liable for damage or loss. | També recordeu que estem en un vaixell, i sempre existeix el risc de mullar-nos o esquitxar-nos, per la qual cosa el nostre personal MAI es farà responsable dels possibles danys o pèrdua. |
| Font: MaCoCu | |
| And the heart splashes again. | I el cor torna a esquitxar. |
| Font: AINA | |
| Blood splattered on the deck. | La sang va esquitxar la coberta. |
| Font: AINA | |
| Splash the water as in the previous point. | Esquitxar l’aigua com al punt anterior. |
| Font: AINA | |
| The water splashed all over his clothes. | L’aigua va esquitxar tota la roba. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |