Diccionari anglès-català: «esquist»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «esquist»

català → anglès

esquist m 

geologia 
  1. shale
  2. shale [⇒ schist] | schist

gas d’esquist m 

[impròpiament]
energia 
  1. shale gas
Exemples d’ús (fonts externes)
The shale is eroded by marine action at a faster rate than the sandstone. L’esquist s’erosiona per l’acció marina a un ritme més ràpid que l’arenisca.
Font: Covost2
Rocks typical of the region include schist, amphibolite, gneiss, migmatite, and granite. Entre les roques habituals de la regió s’inclouen l’esquist, l’amfibolita, el gneis, la migmatita i el granit.
Font: Covost2
Such industrial-scale retorts are used in shale oil extraction and the production of charcoal. Aquestes rèpliques a escala industrial s’utilitzen en l’extracció de petroli d’esquist bituminós i la producció de carbó vegetal.
Font: Covost2
Practice 5: Descriptionof the mineralogy, microstructure and classification of 2 thin sections of metapelites (schist, pelitic gneis, …). 1 Description of a metapelite hand sample (regional series or contact series). Pràctica 5: Descripció de la mineralogia, microestructura i classificació de 2 làmines primes de metapelites (esquist, gneis, pissarra-fil·lita motejada, esquist motejat o corniana pelítica). 1 descripció de mostra de mà de metapelites (de la sèrie regional o de la sèrie de contacte).
Font: MaCoCu
Their 2018 is black mineral juice: It tastes as if there were a gash cut in the Priorat hills and blackcurrant juice came welling out of the schist. El 2018 és el suc de fruita negra mineral: en boca té el record de suc de grosella que sembla brollar de l’esquist tallat dels turons del Priorat.
Font: MaCoCu
Built of gneiss and shale Construït de gneis i esquist
Font: AINA
The shale common type has: El tipus d’esquist comú té:
Font: AINA
Russia’s discrediting of shale gas extraction projects is causing additional alarm. Rússia està desacreditant els projectes d’extracció de gas d’esquist, la qual cosa està exacerbant l’alarma.
Font: Europarl
She was carved in crystalline shale Va ser tallada en esquist cristal·lí
Font: AINA
They also find stainless steel hamster wheels encased in shale (clay shale shapes that were once mud). També hi ha rodes de hàmster d’acer inoxidable tancades en esquist (formes d’esquist argilós que abans eren fang).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0