Diccionari anglès-català: «esquinçament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «esquinçament»

català → anglès

esquinçament m 

tèxtil 
  1. rip | tear
Exemples d’ús (fonts externes)
Tearing of the outer ring with escape of the jelly like nucleus is associated with acute neck pain. L’esquinçament de l’anell exterior amb la fuita del nucli gelatinós s’associa amb dolor cervical agut.
Font: MaCoCu
The cause was a partial evisceration of the guts through a tear in the peritoneal membrane. La causa era una evisceració parcial dels budells a través d’un esquinçament en la membrana peritoneal.
Font: MaCoCu
Rialto builds an intimate portrait of masculine crisis, illuminated by two extraordinary central performances, full of truth, tear and despair. Rialto construeix el retrat íntim d’una crisi masculina, il·luminat per dues actuacions centrals extraordinàries, plenes de veritat, esquinçament i desesperació.
Font: MaCoCu
This black fabric incorporates a slightly satin anti-tear technical weave on the matte base that makes it different from the others. Aquest teixit, de color negre incorpora una trama tècnica anti esquinçament lleugerament setinada sobre la base mat que la fa diferent de les altres.
Font: MaCoCu
If the bite has torn the skin, seek medical attention immediately, keeping the wound uncovered and giving the information mentioned above. Snake Si la ferida ha fet esquinçament de la pell, cal acudir ràpidament al metge, mantenint-la sense tapar i amb la informació anteriorment citada.
Font: MaCoCu
They fear it’s a tear. Temen que sigui un esquinçament.
Font: AINA
It seemed like an episode of family tearing. Semblava un episodi d’esquinçament familiar.
Font: AINA
High load bearing fabric, Non-tearing Teixit d’alta càrrega, sense esquinçament
Font: HPLT
A stretching or tearing of ligaments. Esquinçament o torçament de lligaments
Font: NLLB
The tearing of the umbilical cord must be completed. L’esquinçament del cordó umbilical s’ha de completar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0