Diccionari anglès-català: «esquinç»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «esquinç»

esquinç m 

medicina 
  1. strain
patologia 
  1. sprain
tèxtil 
  1. rip | tear | rent | snag | split
Exemples d’ús (fonts externes)
I expect I have sprained my ankle. Crec que m’he fet un esquinç al turmell.
Font: Covost2
The wrench of Romani songs is not feigned or invented pain. L’esquinç dels cants gitanos no és un dolor fingit o inventat.
Font: MaCoCu
He had missed two games in December as well with a sprained left shoulder. També s’havia perdut dos partits al desembre per un esquinç en l’espatlla esquerra.
Font: Covost2
On the way down Xavi stumbled, spraining his ankle. A la baixada, en Xavi ensopega i es fa un esquinç al turmell.
Font: MaCoCu
Displacement, loss and grief are key themes in Rio Branco’s oeuvre. El desarrelament, la pèrdua i l’esquinç són temes centrals a l’obra de l’artista.
Font: MaCoCu
This is what her arm looked like when she came to my clinic about three months after her sprain. Així tenia el braç quan va venir a la meva clínica tres mesos després de l’esquinç.
Font: TedTalks
I suffered a lot of pain in my ankle after a sprain that prevented me from leading a normal life. Tenia un dolor molt fort al turmell després d’un esquinç que no em deixava fer vida normal.
Font: MaCoCu
A foot, a knee, a badly treated ankle sprain can also be the root of the hip problem. Un peu, un genoll, un esquinç del turmell mal tractat, pot ser també l’arrel del problema de maluc.
Font: MaCoCu
Oh, I hope it’s just a sprain. Espero que només sigui un esquinç.
Font: OpenSubtitiles
And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist. I durant el transcurs d’un assaig de ball va caure sobre el braç i es va fer un esquinç al canell.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0