I used to be small and scrawny.
|
Abans era prim, petit, esquifit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
All of above limitations and deficiencies reduce this political freedom to a sickly sham of Direct Democracy, seemingly with the unique function to permit to spanish Regimen to apper in international statistics as a country exhibiting "some" procedure of Direct Democracy.
|
Totes aquestes severes limitacions i deficiències redueixen aquesta llibertat política a un esquifit simulacre de Democràcia Directa, que no sembla tenir més funció que la de permetre al Règim espanyol aparèixer en les estadístiques internacionals com un país amb "algun" procediment de Democràcia Directa.
|
Font: MaCoCu
|
He was a shy, awkward, nervous boy of about twelve with fidgety movements and dark, darting eyes.
|
Era un noiet tímid, esquifit i inquiet, d’uns dotze anys, de moviments nerviosos i d’ulls foscos i encuriosits.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|