esquarterar v tr
- to cut | to cut up | to carve
Resultats de la cerca per a «esquarterar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces. | L’exèrcit se’ls va endur i en comptes de portar-los a comissaria van portar-los a una favela enemiga on els van esquarterar. |
| Font: TedTalks | |
| Volia desmembrar com un porc. | Em volia esquarterar com un porc. |
| Font: AINA | |
| Much like when I was a child and I used to carve up a possum or a stray cat. | Igual que quan era una nena solia esquarterar a un opòssum o un gat de carrer. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Thinking how she was going to dispose of the body, he decided to dismember it. | Pensant com s’havia de desfer del cos, va decidir esquarterar-lo. |
| Font: AINA | |
| At least they didn’t throw it into the river, they didn’t cut it up. | Almenys no el van llençar al riu, no el van esquarterar. |
| Font: AINA | |
| Fails at simple function: I bought this product to quarter pills. | Falla a la funció simple: Vaig comprar aquest producte per esquarterar pastilles. |
| Font: AINA | |
| Prosecutors believe however that he dismembered her before throwing her into the sea. | Es pensa que la va esquarterar abans de tirar-la a la mar. |
| Font: NLLB | |
| The detainee for the disappearance of Marta Calvo confesses that he... | El detingut per la desaparició de Marta Calvo confessa que la va esquarterar |
| Font: NLLB | |
| Then he dismembered the adults and put the bodies in six bags. | Després va esquarterar els adults i va introduir en sis bosses els cossos. |
| Font: AINA | |
| The woman who butchered the man and gave the pieces to the dogs, no? | La dona que va esquarterar l’home i va donar els trossos als gossos no ?? |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |