Diccionari anglès-català: «espouse»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «espouse»

anglès → català (1 resultat)

to espouse v tr 

  1. apropiar-se (d’alguna cosa) v intr_pron | adoptar
  1. abraçar | adherir-se (a alguna cosa) v intr | subscriure | apadrinar
  2. casar-se (amb algú) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
I am not induced by motives of pride, party, or resentment to espouse the doctrine of separation and independence. No m’indueixen motius d’orgull, partit o ressentiment a adherir-me a la doctrina de la separació i la independència.
Font: riurau-editors
Though I would carefully avoid giving unnecessary offence, yet I am inclined to believe, that all those who espouse the doctrine of reconciliation, may be included within the following descriptions: Per bé que voldria evitar curosament d’ofendre ningú innecessàriament, m’incline a creure que tots els qui s’adhereixen a la doctrina de la reconciliació es poden incloure dins d’alguna de les descripcions següents:
Font: riurau-editors
Many religions still espouse pilgrimage as a spiritual activity. Moltes religions encara fomenten el pelegrinatge com una activitat espiritual.
Font: Covost2
We should not espouse the arbitrariness of so-called socially relevant groups. No hem de caure en l’arbitrarietat dels anomenats grups socials rellevants.
Font: Europarl
I find it amazing that colleagues in this House are so willing to espouse Soviet economics. Em sorprèn que els col·legues en aquesta Cambra estiguin tan disposats a adoptar un model d’economia soviètic.
Font: Europarl
This text should say who we are, what we want and what values we espouse and defend. Aquest text hauria de dir qui som, què volem i quins valors abracem i defensem.
Font: Europarl
We should perhaps adopt the philosophy that Mr Cavada seems to espouse in what was an excellent speech. Potser hauríem d’adoptar la filosofia que el senyor Cavada semblava abraçar en el que va ser una intervenció excel·lent.
Font: Europarl
At present the equal conditions that will convince people in developing countries to espouse this policy are still lacking. En l’actualitat, encara manquem de condicions igualitàries que puguin persuadir a la població dels països en vies de desenvolupament a propugnar aquesta política.
Font: Europarl
What have you learned from the religion you espouse? Què has après de la religió que defenses?
Font: AINA
However, the truth of the matter is that some governments were extremely reluctant to espouse a development of this nature. No obstant això, la veritat és que alguns governs van ser summament poc inclinats a adherir-se a un desenvolupament d’aquesta índole.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0