espona f
- bed rails
- bedside
- bedside | [old] ruelle
Resultats de la cerca per a «espona»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Coasts constitute the Western border of the old Espona stable. | Les Costes constitueixen el límit occidental de l’antiga quadra de l’Espona. |
| Font: Covost2 | |
| Along the sides, protected by the sponge wall, there are two long troughs. | Lateralment, protegits pel mur de l’espona, hi ha dos llargs abeuradors. |
| Font: Covost2 | |
| Until the 1940s, the building was a mansion belonging to the Espona family before becoming the Convent of Santa Clara. | Fins als anys quaranta fou l’antiga casa senyorial dels Espona i, a posteriori, el convent de Santa Clara. |
| Font: MaCoCu | |
| Founded by Frederic Rahola i d’Espona and Jaume Vicens Vives, Teide was born with the mission of publishing school materials and books. | Fundada per Frederic Rahola i d’Espona i Jaume Vicens Vives, Teide va néixer amb l’objectiu de publicar materials i llibres escolars. |
| Font: MaCoCu | |
| Its origins go back to the 17th century when the Espona noble family built their mansion, just after the Reapers’ War (1640). | Els orígens de l’edifici es remunten al segle XVII. Els senyors Espona van aixecar l’edifici poc després de la Guerra dels segadors (1640). |
| Font: MaCoCu | |
| During his time as a predoctoral researcher, Albert Espona-Noguera contributed to generating 10 scientific papers (Q1), being the first author in 5 of them. | Durant la seva etapa com a investigador predoctoral, Albert Espona-Noguera ha contribuït en 10 articles científics (Q1), sent primer autor en 5 d’ells. |
| Font: MaCoCu | |
| In 2010, the building was renovated from top to bottom, preserving the elements of interest and taking into account the features of the Espona mansion. | L’any 2010 es va rehabilitar l’edifici de dalt a baix però conservant els elements d’interès i tenint en compte les característiques de la casa senyorial dels Espona. |
| Font: MaCoCu | |
| Thanks to the arrival of the railway, textile production came to the town and factories like Espona and Llaudet boosted demographic, urban and economic growth. | Gràcies a l’arribada del ferrocarril, es va activar la producció tèxtil a la vila, amb fàbriques com Espona i Llaudet, que van potenciar-ne el creixement demogràfic, urbà i econòmic. |
| Font: MaCoCu | |
| Next courses are avalaible in the Espona. | Els següents cursos estan disponibles a l’Espona. |
| Font: NLLB | |
| Nowadays, the Masía from 1335 belongs to the Espona family. | Actualment, la Masia de 1335 pertany a la família Espona. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |