Diccionari anglès-català: «espitllera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «espitllera»

català → anglès (1 resultat)

espitllera f 

arqueologia 
  1. loophole
militar 
  1. arrow slit | loophole
Exemples d’ús (fonts externes)
Church of one nave with a barrel vault, semicircular apse with a loophole. Església d’una nau amb volta de canó, absis semicircular amb finestra espitllera.
Font: Covost2
It is also possible to observe a splayed window that was used for defence. Podeu observar també una finestra espitllera que servia per a la defensa.
Font: MaCoCu
The south wall has a loophole near the southwestern corner. El mur de migdia presenta una espitllera prop de la cantonada sud-occidental.
Font: Covost2
It presents one single loophole delimited with refined stones and different scaffold holes. Presenta una única espitllera delimitada amb pedres desbastades, i diversos forats de bastida.
Font: Covost2
On top of this shield, lays a small embrasure finished with a round arch. A sobre d’aquest escut, s’obre una espitllera de petites dimensions acabada en arc rodó.
Font: Covost2
There are also remains of defensive loopholes, which were eliminated when the houses were built up against it. També hi ha restes d’alguna espitllera de defensa, anul·lada en adossar-hi les cases.
Font: MaCoCu
She saw a wall with an arrow-slit window that was admitting the last of the afternoon light. Només s’hi veia una paret amb una espitllera que deixava passar l’última llum de la tarda.
Font: NLLB
It is a rectangular tower with loophole windows of the body and four round arch windows on the last floor. És una torre rectangular amb finestres d’espitllera al cos i quatre finestrals d’arc rodó al darrer pis.
Font: HPLT
Through the slit, we saw the tall pale cliffs of the Adige Valley and the names of the last Italian cities disappear behind us. Per l’espitllera vam veure desfilar els alts i pàl·lids penyals de la vall d’Adige, els últims noms de ciutats italianes.
Font: NLLB
The exterior does not reflect the division of the five internal floors and appears as an enormous prism, broken by narrow embrasures. L’exterior no reflecteix la divisió en cinc pisos interna i apareix com un enorme prisma massís trencat per obertures en espitllera.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0