espirar v intr
- to breathe | to respire | to suspire | to take a breath
Resultats de la cerca per a «espirar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Breathe in slowly and deeply several times holding the air in your lungs, and breathe out slowly. | Fer diverses respiracions lentes i profundes, retenir uns segons l’aire en els pulmons i espirar lentament. |
| Font: MaCoCu | |
| It consists of a complete circular breath, a cycle contains two breaths: inhale left, exhale right, inhale right, exhale left. | Consisteix en una respiració circular completa, un cicle conté dues respiracions: inspirar esquerra, espirar dreta, inspirar dreta, espirar esquerra. |
| Font: HPLT | |
| Exhale slowly through the mouth until you have emptied the lungs. | Espirar lentament per la boca fins a buidar els pulmons. |
| Font: NLLB | |
| The sound is produced by the vibration of the lips when exhaling. | El so es produeix per la vibració dels llavis en espirar. |
| Font: HPLT | |
| Do not hold your breath, either in or out, otherwise you may feel tense or choking. | No contingui la respiració, ni en inspirar ni en espirar, ja que en cas contrari podria sentir-se tens o ofegat. |
| Font: AINA | |
| It consists of exhaling with abdominal blows that will give brief and intense bursts of forced expulsion of air, allowing inspiration to become passive. | Consisteix a espirar amb cops abdominals que donaran ràfegues breus i intenses d’expulsió forçada d’aire, deixant que la inspiració es torni passiva. |
| Font: HPLT | |
| Waking up and going to bed, this may be the smallest unit of human history, or maybe breathing in and breathing out. | Llevar-se i ficar-se al llit, potser és la unitat més petita de la història de la humanitat, o potser inspirar i espirar. |
| Font: AINA | |
| Life is easy if you don’t decide, because then you know breathing in and breathing out are not two opposites things; they are two parts of one process. | La vida és fàcil si no decideixes, perquè llavors saps que inspirar i espirar no són dues coses oposades; són dues parts d’un mateix procés. |
| Font: NLLB | |
| Put on some scuba gear, drop down to about 10 below the surface and look up, or even at the bubbles you’re generating as you breathe out. | Posa’t un equip de busseig, deixa’t caure a uns 10 sota la superfície i mira cap amunt, o fins i tot a les bombolles que estàs generant en espirar. |
| Font: AINA | |
| To do this, a small closure of the glottis is added to the complete breath (first the navel is filled, then the ribs and chest and finally the clavicles), both when inhaling and exhaling. | Per això s’afegeix a la respiració completa (primer s’omple el melic, després costelles i pit i finalment les clavícules) un petit tancament de la glotis tant en inspirar com en espirar. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |