espinada f
- spinal column | spine | vertebral column | back bone | backbone | rachis | rhachis
Resultats de la cerca per a «espinada»
Exemples d’ús (fonts externes)
| - 4 portions of pork chine (corbets) | - 4 porcions d’espinada de porc (corbets) |
| Font: MaCoCu | |
| Through his worn cotton t-shirt, I traced the perfect arch of his spine. | Vaig resseguir l’arc perfecte de la seva espinada a través de la samarreta de cotó gastada que duia. |
| Font: MaCoCu | |
| Hiking Easy passage, with some climbs, which passes through both sides of the Segre and lets us see the spine of hills that are the heart of Urgellet. | Senderisme Recorregut fàcil, amb algunes pujades, que passa per les dues riberes del Segre i permet contemplar l’espinada de turons que hi ha al cor de l’Urgellet. |
| Font: MaCoCu | |
| Easy passage, with some gains in the final stretch, which passes through both sides of the Segre and lets us see the spine of hills that are the heart of Urgellet. | Recorregut fàcil, amb algunes pujades al tram final, que passa per les dues riberes del Segre i permet contemplar l’espinada de turons que hi ha al cor de l’Urgellet. |
| Font: MaCoCu | |
| Cuba will not bend its back against Europe. | Cuba no doblegarà l’espinada davant d’Europa. |
| Font: AINA | |
| I felt a cold sweat running down my spine. | Vaig sentir una suor freda baixant per l’espinada. |
| Font: NLLB | |
| In the building’s interior Gaudí created a new distribution with undulating forms inspired by the animal kingdom and the seabed to create skylights in the shape of tortoise shells and banisters that seem to be the spiny projections of some large animal or other. | A l’interior, Gaudí va crear una nova distribució amb formes ondulades i es va inspirar en el món animal i en el fons marí per crear lluernes amb formes de closca de tortuga i passamans que semblen l’espinada d’un gran animal. |
| Font: MaCoCu | |
| The flexible blade can be curved to match the shape of the spine to minimize the amount of meat remaining on the tuna carcass. | La fulla flexible està corbada per adaptar-se a la forma de l’espinada i així minimitzar la quantitat de carn de tonyina que roman adherida a l’espinada. |
| Font: wikimatrix | |
| For years, his name and deeds will send shivers down the spines. | Durant anys el seu nom i fets ens produiran una fiblada en l’espinada. |
| Font: NLLB | |
| At Versailles a mob of Chinese nearly broke my back with their shoving. | A Versalles una turbamulta de xinesos gairebé em trenquen l’espinada amb les seves empentes. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |