espenta f
- shove | push | thrust
- drive
Resultats de la cerca per a «espenta»
Exemples d’ús (fonts externes)
espenta f
[figurat]- energy
| Someone (the vibrating object) gives a push to the first one, who will transmit the push to the next one, and so on until the last one (our ear) receives it. | Algú (l’objecte que vibra) pega una espenta al primer, que transmetrà l’espenta al següent, i així fins que l’últim (la nostra oïda) el rep. |
| Font: MaCoCu | |
| Water enters the nematocyst, and pushes the tube is wound inside to the outside of the capsule. | L’aigua entra en el nematòcit, i espenta al tub que es troba enrotllat en el seu interior a l’exterior de la càpsula. |
| Font: MaCoCu | |
| Push stomach out without breathing | Espenta l’estómac cap a fora sense respirar. |
| Font: NLLB | |
| This encourages us to continue along this path. | Açò ens espenta a continuar per aquest camí. |
| Font: NLLB | |
| He had obtained posts of political importance for his offspring, managing to withstand the pressures of Roman families who resented the Borjas, and what he already considered as “his” city of Rome, had been generously invested with new works, wealth and culture. | Havia aconseguit per als seus fills llocs d’importància política, havia aconseguit aguantar l’espenta de les famílies romanes enemigues dels Borja, i la que ja podia considerar com la “seua” ciutat de Roma, havia sigut renovada en obres, riquesa i cultura. |
| Font: MaCoCu | |
| They pulled hard, their feet planted in the sand, and with surprising energy. | Tiraven en molta espenta, els peus afonats en l’arena, en una energia prodigiosa. |
| Font: NLLB | |
| On the figure of Admiral Cervera, Toni Pérez claimed his "boldness, courage and intelligence" which saved the lives of most of the sailors and made it possible for "many to have descendants who are here today to remember the history of Spain" that “it is great” due to facts such as those exposed. | Sobre la figura de l’almirall Cervera, Toni Pérez va reivindicar la seua "espenta, valentia i intel·ligència" el que va permetre salvar la vida a la major part de la marineria i va fer possible que "molts tingueren descendents que hui són ací per a recordar la història d’Espanya" que "és gran" per fets com els exposats. |
| Font: MaCoCu | |
| All that is needed is the co-ordination to exert a measured pushing force, and a tolerance for cold. | Tot el que cal és la coordinació per a mesurar la força de l’espenta i tolerància al fred. |
| Font: wikimatrix | |
| The work continued, also thanks a to the encouragement of some others who would end up occupying positions in academic institutions throughout the country. | El treball continua gràcies també a l’espenta d’alguns altres que acabaran ocupant llocs en les institucions acadèmiques de tot l’Estat. |
| Font: NLLB | |
| Rodrigo allied with Pedro I of Aragon and Raimond-Berenguer III of Barcelona with the aim of curbing the constant progression of the Almoravid. | Roderic s’alia en Pedro I d’Aragó i en Ramon Berenguer III de Barcelona en el propòsit de frenar conjuntament l’espenta almoràvit. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |