especiós especiosa adj
- specious
Resultats de la cerca per a «especiós»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This reasoning may be superficially plausible but I find it specious. | Aquest raonament pot ser superficialment plausible, però el trobo especiós. |
| Font: Europarl | |
| It is also well worth walking along Roses’ busy promenade, which runs practically from the Ciutadella to the port area. | També val moltíssim la pena caminar per l’especiós i concorregut Passeig Marítim de Roses que va pràcticament des de la Ciutadella fins a la zona del port. |
| Font: MaCoCu | |
| “The greatest secret of monarchic rule…is to keep men deceived and to cloak in the specious name of religion the fear by which they must be checked, so that they will fight for slavery as they would for salvation, and will think it not shameful, but a most honorable achievement, to give their life and blood that one man may have a ground for boasting.” | “El gran secret del règim monàrquic [és a dir, no democràtic] i el seu màxim interès són mantenir enganyats als homes i en disfressar, sota l’especiós nom de religió, la por amb què se’ls vol controlar, per tal que lluiten per la seua esclavitud, com si es tractés de la seva salvació, i no considerin una ignomínia, sinó el màxim honor, donar la seva sang i la seva ànima per orgull d’un sol home”. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |