espatllat espatllada adj
- busted | broken
- amiss | awry | haywire | wrong
- spoiled | [UK] spoilt
- bedraggled | broken-down | derelict | dilapidated | ramshackle | tatterdemalion | tumble-down
- ramshackle | rickety
Resultats de la cerca per a «espatllat»
Exemples d’ús (fonts externes)
espatllat adj
- dud
| The cassette player is broken. | El reproductor de cintes està espatllat. |
| Font: Covost2 | |
| ’He’s "ruined" you-he cut your hair off! | T’ha «espatllat», t’ha tallat els cabells! |
| Font: Covost2 | |
| Was it luck that I avoided the spoiled cake? | Va ser gràcies a la sort que vaig evitar el pastís espatllat? |
| Font: Covost2 | |
| In this case he will start with the recognition that it is a damaged automobile before him. | En aqueix cas, haurà de començar per reconèixer que allò que té davant és un cotxe espatllat. |
| Font: MaCoCu | |
| In other words, when a computer system does not work or is permanently damaged, analyse why it happened. | Això vol dir que, quan un sistema informàtic no funciona o s’ha espatllat definitivament, analitza per què ha succeït. |
| Font: MaCoCu | |
| The one that screwed up our sting? | El que ha espatllat la trampa? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Luke-- I think you broke it. | Luke... Crec que ho has espatllat. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| When you arrive with your broken appliance, a volunteer host will direct you to the right volunteer technician to try and solve the problem. | Quan arribeu amb el vostre aparell espatllat, un voluntari amfitrió us indicarà el tècnic voluntari més adient per intentar resoldre el problema. |
| Font: MaCoCu | |
| They don’t transmit today. The transmitter at Kambol got hit. | Avui no retransmeten, s’ha espatllat el transmissor. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| This voting machine is broken. It is completely destroyed. | Aquest dispositiu de votació està espatllat, completament destruït. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |