Diccionari anglès-català: «espasme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «espasme»

català → anglès (2 resultats)

espasme m 

  1. convulsion
fisiologia 
  1. cramp | muscle spasm | spasm

espasme muscular m 

fisiologia 
  1. cramp | muscle spasm | spasm
patologia 
  1. cramp
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a spasm that appears without warning. És un espasme que apareix sense avís.
Font: MaCoCu
It later came to mean "nervous spasm" as well. Més tard va venir per significar "espasme nerviós" també.
Font: wikimedia
Suddenly a spasm shoots across her face and she turns deadly pale. Tot d’una, un espasme li recorre la cara i es posa mortalment pàl·lida.
Font: Covost2
These pains are manifested by a burning sensation, tingling, tickling or spasm… They can also feel like a knife blow or an electric shock. Aquests dolors es manifesten per sensació de cremada, de formigueig, de pessigolleig, d’espasme… Poden igualment sentir-se com un cop de ganivet o de descàrrega elèctrica.
Font: MaCoCu
To compensate for this cervical straightening and to maintain the head in a normal position, the neck muscles are working excessively, coming into spasm and create strong contractures. Per a compensar aquest redreçament de les cervicals i mantenir el cap en una posició normal, els músculs del coll treballen en excés, arribant a entrar en espasme i crear fortes contractures.
Font: MaCoCu
The cause of the minor eyelid twitching is unknown. La causa de l’espasme palpebral menor és desconeguda.
Font: HPLT
Excessive can cause confusion, bronchial spasm, respiratory depression. Excessiva pot causar confusió, espasme bronquial, depressió respiratòria.
Font: HPLT
If there is esophageal spasm, dysphagia will be found. Si hi ha espasme esofàgic, es trobarà disfàgia.
Font: AINA
Conversely, secondly, we must remember that the limitation of mandibular movements in the absence of any history of trauma may be secondary to rheumatoid arthritis, congenital bone abnormalities, osteoarthritis involving the temporomandibular joint, or muscle spasm, and anchylosis of soft or bony tissues. Inversament, en segon lloc, cal recordar que la limitació de moviments mandibulars, en absència d’antecedents traumàtics, pot ser secundària a artritis reumatoide, anomalies òssies congènites, osteoartritis que inclogui l’articulació temporomandibular o espasme muscular i anquilosi de teixits tous o ossis.
Font: MaCoCu
For treatment and improvement of any muscle spasm or strain. Per tractar i millorar qualsevol contractura o espasme muscular.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0