We view our enemies in the characters of highwaymen and housebreakers, and having no defence for ourselves in the civil law; are obliged to punish them by the military one, and apply the sword, in the very case, where you have before now, applied the halter.
|
Veiem els nostres enemics en les persones de bandolers i espanyaportes, i, no tenint cap defensa per a nosaltres en la llei civil, ens veiem obligats a castigar-los amb la militar, i aplicar l’espasa, en els mateixos casos en què vosaltres fins ara aplicàveu el dogal.
|