Diccionari anglès-català: «espantar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «espantar»

espantar v tr

to scare | to frighten | [separable] to frighten away | [separable] to frighten off | [separable] to scare away | [separable] to scare off | to affright | to alarm | to dash | to daunt | to fright | to pall
to overawe | to cow
to shock | to offend | [US] to scandalize | [UK] to scandalise | [UK] to appal | [US] to appall | to outrage
to surprise | [separable] to take by surprise
to spook

Exemples d’ús (fonts externes)

That really creeped us out.	Això ens va espantar veritablement.
Font: TedTalks
The ram scared the school children off.	El moltó va espantar els escolars.
Font: Covost2
They told wild tales to frighten him.	Van explicar contes salvatges per espantar-lo.
Font: Covost2
We were all startled by the fervour of this warning.	Tots ens vam espantar pel fervor d’aquest avís.
Font: Covost2
They then frightened away the guards and rescued him.	Després van espantar els guàrdies i el van rescatar.
Font: Covost2
It frightened the deer, scaring her into the road.	Va espantar la cérvola, fent-la fugir cap al camí.
Font: Covost2
To scare a bird is not the way to catch it.	Espantar un ocell no és la millor manera de caçar-lo.
Font: Covost2
Used as a seasoning herb and to keep away mosquitoes.	Utilitzat com a condiment i com a herba per espantar mosquits.
Font: MaCoCu
Sometimes I would ride around and just scare people.	De vegades anava en bicicleta i em dedicava a espantar la gent.
Font: Covost2
Alexandrawas well frightened when I arrived home with the bus.	L’Alexandra es va ben espantar quan vaig arribar a casa amb l’autobús.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z