Diccionari anglès-català: «esmorteït»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «esmorteït»

català → anglès

to esmorteït m 

  1. hollowness

esmorteït esmorteïda  adj 

  1. dusky
  2. fragile
  3. pallid
  4. dim | subdued
(color) esmorteït 
  1. deadly (color)
(llum) esmorteït 
  1. dim (light)
colors 
  1. dingy
  2. watery
Exemples d’ús (fonts externes)
And it all started with a muffled scream among the crowd. I tot ha començat amb un crit esmorteït enmig de la multitud.
Font: MaCoCu
And it all started with a muffled scream among the crowd. Read more See the pictures I tot ha començat amb un crit esmorteït enmig de la multitud. Llegir més Veure les fotografies
Font: MaCoCu
The compartment has a draw extraction system using full opening steel guides and buffered closing system. El compartiment disposa d’un sistema d’extracció de calaixos mitjançant unes guies d’acer d’obertura total i sistema de tancament esmorteït.
Font: MaCoCu
All of them with soft closing system, which ensures a softed braking of the fronts and closes them gently. Tots ells amb sistema de tancament esmorteït, que assegura la frenada dels frontals amb suavitat i els tanca amb delicadesa.
Font: MaCoCu
He heard a muffled grating sound and saw the black mark jerk forward an inch or so. Va sentir un so esmorteït com de reixa i va veure la marca negra moure’s de sobte cap endavant una polzada.
Font: Covost2
It relates to a damped flywheel. Es refereix a un volant esmorteït.
Font: AINA
The body of that brat cushioned the attack... El cos d’aquella mocosa ha esmorteït l’atac...
Font: HPLT
But it will be a muffled blow, either way. Però serà un cop esmorteït, de qualsevol manera.
Font: AINA
The axis was cushioned with rubber strings L’eix va ser esmorteït amb cordes de goma
Font: AINA
The muffled whip is harder than the whips themselves El fuet esmorteït és més dur que els mateixos fuets
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0