Diccionari anglès-català: «esmorteïdor»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «esmorteïdor»

català → anglès

esmorteïdor m

mecànica

shock absorber | shock (absorber) | cushion

Exemples d’ús (fonts externes)

It is a side view of a buffer apparatus.	És una vista lateral d’un aparell esmorteïdor.
Font: AINA
The dry friction damping device is operated constantly.	El dispositiu esmorteïdor de fricció en sec s’acciona constantment.
Font: AINA
The plantar fascia acts as a shock absorber and supports the arch of the foot.	La fàscia plantar actua com un esmorteïdor i suporta l’arc del peu.
Font: AINA
Preferably the back element is made of a continuous sheet of protective, shock-absorbing material.	Preferiblement, l’element de respatller està fet d’una làmina contínua de material esmorteïdor protector.
Font: AINA
In particular, the present invention maximizes the damping effect of the exhaust noise within the limited capacity of the muffler.	En particular, aquesta invenció maximitza l’efecte esmorteïdor del soroll d’escapament dins la capacitat limitada del silenciador.
Font: AINA
It is fixed to the plate 50 via a soldering agent, a damper agent or the like.	Es fixa a la placa 50 mitjançant un agent de soldadura, un agent esmorteïdor o similar.
Font: AINA
’In theory, the lack of resolution should have had a dampening effect on exploration and development.	En teoria, la manca de resolució hauria d’haver tingut un efecte esmorteïdor sobre l’exploració i el desenvolupament.
Font: AINA
Moreover, if it is a viscous damper, using a pressure regulation valve is also considered.	A més, si es tracta d’un esmorteïdor viscós, també es considera l’ús d’una vàlvula de regulació de pressió.
Font: AINA
For years riders have had to sacrifice carrying the weight of a coil shock in order to get the performance and consistency that they desire.	Durant anys, els pilots han hagut de sacrificar el pes d’un esmorteïdor en espiral per obtenir el rendiment i la consistència que desitgen.
Font: AINA
The buffer circuit is coupled to the first switch and the third switch for controlling the first switch and the third switch by a control signal.	El circuit esmorteïdor està acoblat al primer interruptor i al tercer interruptor per controlar el primer interruptor i el tercer interruptor mitjançant un senyal de control.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0