A man dunks a basketball in front of a crowd.
|
Un home fa una esmaixada davant d’una multitud.
|
Font: Covost2
|
Calvin ends the contest with a dunk after bouncing the ball off the backboard.
|
En Calvin finalitza el concurs amb una esmaixada després de fer rebotar la pilota contra el tauler.
|
Font: Covost2
|
But this time the game won’t be, in the words of another CIA liar, “a slam dunk.”
|
Però aquesta vegada el joc no serà, en paraules d’un altre mentider de la CIA, “una esmaixada”.
|
Font: MaCoCu
|
A basketball player in a slam dunk
|
Un jugador de bàsquet en una esmaixada
|
Font: NLLB
|
Carroll scoring with a dunk the 101 points of his team.
|
Carroll anotant amb una esmaixada els 101 punts del seu equip.
|
Font: AINA
|
My life’s ambition is: To be able to dunk.
|
L’ambició de la meva vida és: ser capaç de fer una esmaixada.
|
Font: AINA
|
I woke up from a dream that I was stuck on the rim while I was dunking.
|
M’he despertat d’un somni en què em quedava atrapat al cèrcol mentre feia una esmaixada.
|
Font: AINA
|
A great smash of Sima placed the twelve difference in the middle of the confrontation (48-36).
|
Una gran esmaixada de Sima va situar els dotze de diferència a la mitja part de l’enfrontament (48-36).
|
Font: HPLT
|
Nothing feels better than hitting a big shot or slamming home a dunk to stop the other team’s run or maybe give us the lead.
|
No hi ha res millor que fer un gran tret o fer una esmaixada per aturar la ratxa de l’altre equip o potser donar-nos l’avantatge.
|
Font: AINA
|
If you enter the final of the dunk contest, will you not let Shaquille O’Neal do your obstacles, fly past him and then dunk?
|
Si entres a la final del concurs d’esmaixades, no deixaràs que Shaquille O’Neal et faci els obstacles, passaràs volant per sobre d’ell i després faràs una esmaixada?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|