Diccionari anglès-català: «esfondrar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «esfondrar»

esfondrar v tr 

  1. [separable] to make collapse | to destroy
  2. to ruin
  3. to tip | to topple | to tumble

esfondrar-se v intr_pron 

  1. to sink v intr | to go down v intr | to go under v intr
construcció 
  1. to collapse v intr | to fall down v intr | to sink v intr
  2. to crumble v intr | to decay v intr | to dilapidate v intr | to fall apart v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The Hull of the ship collapsed. El casc del vaixell es va esfondrar.
Font: Covost2
A good portion of the vault collapsed. Una bona part de la volta va esfondrar-se.
Font: Covost2
The shaky barn fell with a loud crash. El graner tremolós es va esfondrar amb un gran estrèpit.
Font: Covost2
She sank instantly; there were no survivors. Es va esfondrar de cop; no hi va haver supervivents.
Font: Covost2
Parts of the structure began to collapse after rotting through. Parts de l’estructura van començar a esfondrar-se després de podrir-se.
Font: Covost2
First she was moaning, then coughing and eventually her ventilation collapsed. Primer gemia, després tossia i finalment se li va esfondrar la ventilació.
Font: Covost2
Patience is protective; it enables us to endure adverse situations without falling apart. La paciència és protectora, ens permet travessar situacions adverses sense esfondrar-nos.
Font: MaCoCu
After the eruption, the magma chamber underneath the volcano collapsed. Després de l’erupció, la cambra de magma sota el volcà es va esfondrar.
Font: Covost2
As a result, the wholesale price of data traffic collapsed. Com a resultat, el preu a l’engròs del trànsit de dades es va esfondrar.
Font: Covost2
Scaffoldings at a construction site collapsed, damaging two automobiles. Les bastides d’un lloc de construcció es van esfondrar, causant danys en dos automòbils.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0