It is one of the great paradoxes of our time that man, who began the period we call "modernity" with a self-confident assertion of his "coming of age" and "autonomy", approaches the end of the twentieth century fearful of himself, fearful of what he might be capable of, fearful for the future.
|
Una de les més grans paradoxes del nostre temps és que l’home, que ha iniciat el període anomenat «modernitat» amb una segura afirmació de la pròpia «maduresa» i «autonomia», s’apropa al final del segle vintè amb por de si mateix, espantat per tot allò que ell mateix és capaç de fer, esfereït davant el futur.
|