Diccionari anglès-català: «escórrer-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «escórrer-se»

català → anglès

escórrer-se v intr_pron 

  1. to slip v intr | to steal v intr
  2. to unravel v intr
sexualitat 
  1. [vulgar] to come v intr | [vulgar] to cum v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
As it has a firmer consistency, it takes longer to drain to the bottom En tenir una consistència més ferma, triga més a escórrer-se cap al fons
Font: AINA
The interior of the cave forms a sort of room where the noise of the water that accumulates in a small water is heard before escaping below. L’interior de la cova forma una mena de sala on se sent el soroll de l’aigua que s’acumula abans d’escórrer-se més avall.
Font: NLLB
As the water drains through the substrate, it pushes the old air that occupies the pore space, making it come out through the drainage holes. L’aigua en escórrer-se a través del substrat, empeny a l’aire vell que ocupa l’espai porós, fent-lo sortir pels forats de drenatge.
Font: AINA
The water took about 10 minutes to drain completely and we stayed on a damp bathroom floor until room service came. L’aigua va trigar uns 10 minuts a escórrer-se per complet i ens vam quedar a terra humit del bany fins que va arribar el servei d’habitacions.
Font: AINA
Drain them and put them to dry. Coleu-les i poseu-les a escórrer.
Font: Covost2
Soak the wheat and drain well afterwards. Remullar el blat i escórrer bé després.
Font: MaCoCu
When they are ready, drain them. Quan estiguin al punt, poseu-los a escórrer.
Font: Covost2
Salt them and let drain for a while. Saleu-los i deixeu-los escórrer una estona.
Font: Covost2
The 20th minute witnessed the most dangerous chances of the match after a ball reached Campbell and he shot a strong ball after he slipped from behind the defense, but the shot went past the post . . Al minut 20 es van produir les ocasions més perilloses del partit, després que una pilota arribés a Campbell i aquesta rematés una forta pilota després d’escórrer-se per darrere de la defensa, però el xut va passar fregant el pal.
Font: AINA
Drain it well and distribute it in a source. Escórrer-ho bé i repartir-ho en una font.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0