escurçament m
- shortening
Resultats de la cerca per a «escurçament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This constriction is caused by the shortening of the sphincter muscle. | Aquesta opressió és causada per l’escurçament del múscul de l’esfínter. |
| Font: Covost2 | |
| Common types of fat used include butter, vegetable shortenings, and lard. | Els tipus comuns de greix utilitzats inclouen mantega, escurçament de vegetals i greix. |
| Font: Covost2 | |
| Physical alterations that are considered haram are tattoos and shortening of teeth. | Les alteracions físiques que es consideren hàram són els tatuatges i l’escurçament de les dents. |
| Font: Covost2 | |
| Planned Obsolescence is the deliberate shortening of product life spans to guarantee consumer demand. | L’Obsolescència Programada és l’escurçament deliberat de la vida d’un producte per incrementar-ne el consum. |
| Font: MaCoCu | |
| It is characterized by obesity, heart disease, diabetes, hypertension, and shortened life span. | Es caracteritza per l’obesitat, les cardiopaties, la diabetis, la hipertensió i l’escurçament de l’esperança de vida. |
| Font: Covost2 | |
| One could interpret a prayer pagan sun in order to prevent shortening of the days. | Es podria interpretar com una pregària pagana al sol amb la finalitat d’evitar l’escurçament dels dies. |
| Font: MaCoCu | |
| Its main effects are the reduction of the symptomatic period and the improvement of the nocturnal paraesthesia. | Els seus principals efectes són l’escurçament del període simptomàtic i la millora de les parestèsies nocturnes. |
| Font: MaCoCu | |
| Trim a movie or audio file: Choose Trim, then drag the yellow handles in the trimming bar. | Escurçar un arxiu d’àudio o vídeo: selecciona Escurçar i arrossega els marcadors grocs de la barra d’escurçament. |
| Font: MaCoCu | |
| Trim an audio or video item: Click the Trim button, then drag the yellow handles in the trimming bar. | Escurçar un ítem d’àudio o vídeo: fes clic al botó Escurçar i arrossega els marcadors grocs de la barra d’escurçament. |
| Font: MaCoCu | |
| After the first session the pain disappeared completely, the patient only felt slight discomfort when moving his hip, with a feeling that the tendons had been shortened. | Després de la primera sessió desapareix totalment el dolor. El pacient tan sols sent una lleugera molèstia quan mou el maluc, amb sensació d’escurçament dels tendons. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |