Unfortunately, anyone who drinks the Viper melts away in a hideous fashion.
|
Malauradament, qualsevol persona que beu l’escurçó es fon de manera horrorosa.
|
Font: Covost2
|
The adder abounds in dry, rocky areas, generally close to water.
|
L’escurçó abunda a llocs secs i rocosos, generalment pròxims a l’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
Blackadder proclaims, Bad guys have all the fun.
|
L’Escurçó Negre pregona que els nois dolents s’ho passen d’allò més bé.
|
Font: Covost2
|
Some species of dolphins and sharks are known to prey upon viperfish.
|
Se sap que algunes espècies de dofins i taurons s’alimenten de peixos escurçó.
|
Font: Covost2
|
The real Viper is a lady.
|
L’Escurçó real és una dona.
|
Font: OpenSubtitiles
|
A viper cornered may strike anyone.
|
Un escurçó acorralat pot picar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Other remedies they made with juniper oil, lizard oil, white snake or viper, or black tobacco.
|
Altres remeis que elaboraven eren l’oli de ginebró, l’oli de llangardaix, el de serp blanca o d’escurçó, o el tabac negre.
|
Font: MaCoCu
|
I’m sure the Viper is zeroed in on you by now.
|
Estic segura que l’Escurçó t’està apuntat ara mateix.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The Viper’s never had an uncompleted mission.
|
L’Escurçó no ha deixat mai cap missió inacabada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We’re almost out of snake venom.
|
Ja quasi se’ns ha acabat el verí d’escurçó.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|