Diccionari anglès-català: «escridassada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «escridassada»

català → anglès (1 resultat)

escridassada f 

[col·loquial]
  1. angry tirade
Exemples d’ús (fonts externes)
The play was booed by the audience L’obra va ser escridassada pel públic
Font: AINA
Esperanza Aguirre booed for delivering apartments without a storage room AGENCIES. Esperança Aguirre escridassada per lliurar pisos sense traster AGÈNCIES.
Font: AINA
She was constantly booed for showing off her breasts too much. Va ser constantment escridassada per mostrar massa els seus pits.
Font: AINA
A boo to the director for showing such boring directing skills ... Una escridassada al director per mostrar unes habilitats de direcció tan avorrides ...
Font: AINA
The match, booed by the public at T-Mobile Arena, will leave a lot to talk about for the boxers. La igualada, escridassada pel públic a T-Mobile Arena, deixarà molt de què parlar per als pugilistes.
Font: AINA
A small plane that flew over the beaches of Rio de Janeiro dragging a sign with the legend ""There will be no coup"" was booed by the crowd. Una avioneta que va sobrevolar les platges de Rio de Janeiro arrossegant un cartell amb la llegenda ""No hi haurà cop"" va ser escridassada per la multitud.
Font: AINA
At first no one paid him any attention, but when at last the actors broke the kiss and the laughter died down, people turned to look at the source of the shouting. Primer ningú no li va fer cas, però quan els actors van interrompre el petó i les rialles es van esmorteir, la gent es va girar per mirar d’on venia l’escridassada.
Font: NLLB
The NGO, which entered the public space under the name SOS-ESCRTORES-SOS, was widely booed from the beginning, and more than one prestigious newspaper described it as an unmitigated aberration. L’ONG, que va sortir a l’espai públic amb el nom SOS-ESCRIPTORS-SOS, va ser àmpliament escridassada des del principi, i més d’un diari de prestigi la va qualificar d’aberració sense pal·liatius.
Font: AINA
The play had been staged by the Hitler Youth and, after a premiere without incident, already in the second performance it had been booed by a group of young Catholics, who were expelled from the Hall by the Police. L’obra havia estat muntada per les Joventuts Hitlerianes i, després d’una estrena sense incidents, ja a la segona representació havia estat escridassada per un grup de joves catòlics, que van ser expulsats de la Sala per la Policia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0