escotadura f
- incisure | notch
Resultats de la cerca per a «escotadura»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is advantageous if the connecting part has a part-circular cross-section recess or an angular cross-section recess. | És avantatjós que la peça de connexió presenti una escotadura de secció transversal parcialment circular o una escotadura de secció transversal angular. |
| Font: AINA | |
| The shape of the recess 26 depends on the shape of the second angle element 10 in the area in which it is pushed into the recess 26. | La forma de l’escotadura 26 depèn de la forma del segon element angular 10 a la zona on s’introdueix a l’escotadura 26. |
| Font: AINA | |
| Alternatively, however, the recess 25 can also be formed exclusively in the second profile part 4. | Alternativament, però, l’escotadura 25 també pot estar formada exclusivament a la segona part 4 de perfil. |
| Font: AINA | |
| This step-shaped recess serves with its axially inner boundary surface as a guide surface for the guide ring. | Aquesta escotadura en forma d’esglaó serveix amb la superfície límit axialment interior com a superfície guia per a l’anell guia. |
| Font: AINA | |
| The side of the holding element 2, which extends approximately at right angles to the carrier 1, has a recess 8. | El costat de l’element de subjecció 2, que s’estén aproximadament en angle recte pel que fa al suport 1, presenta una escotadura 8. |
| Font: AINA | |
| By tailored to the shape of the connecting part shape of the recess a demand-oriented valve opening area can be created. | Adaptant la forma de la peça de connexió a la forma de l’escotadura, es pot crear una zona d’obertura de vàlvula orientada a la demanda. |
| Font: AINA | |
| It can also be provided that both angle profile elements 6, 7 forming the form fit have a recess 26 on the front side. | També pot estar previst que tots dos elements de perfil angular 6, 7 que formen l’ajust de forma presentin una escotadura 26 al costat frontal. |
| Font: AINA | |
| 39:23 And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. | 39.23 L’escotadura del mantell era al mig, semblant al coll d’una cota, amb un voraviu teixit al voltant de l’escot, a fi que no s’esquincés. |
| Font: HPLT | |
| This is done, for example achieved that at least one of the connecting legs is held in a form-fitting manner in a recess of the protective conductor contact. | Això s’aconsegueix, per exemple, aconseguint que almenys una de les potes de connexió se subjecti de manera ajustada a una escotadura del contacte del conductor de protecció. |
| Font: AINA | |
| In more derived, advanced forms, however, they moved laterally to create a small island in the back of the skull, known as the otic notch. | En les formes més derivades, en canvi, aquestes es van desplaçar lateralment fins a crear una petita illa a la part posterior del crani, coneguda com l’escotadura òtica. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |