Diccionari anglès-català: «escorreguda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «escorreguda»

català → anglès

escorreguda f 

alimentació 
  1. drainage | draining
Exemples d’ús (fonts externes)
Each floor is clearly differentiated by a drain cornice which, at the same time, decorates the building. Cada planta està clarament diferenciada per una imposta escorreguda que, al mateix temps, decora l’edifici.
Font: Covost2
In O halterofilista (The Weightlifter), a skinny boy lifts a sturdy dumbbell but a nail breaks the Olympic weight, which falls apart like ink draining away through the paper. A O halterofilista, un nen prim aixeca uns pesos grossos, però un clau trenca el pes olímpic, que s’ensorra com si fos tinta escorreguda pel paper.
Font: MaCoCu
In a bowl, mix the broccoli and pepper cut into pieces, the cut carrot, the pasta, and a can of tuna in oil (previously drained). En un bol, barregem el bròquil i el pebrot tallats a trossets, la pastanaga filada, la pasta, i una llauna de tonyina en oli (prèviament escorreguda).
Font: MaCoCu
Pour over the drained pasta. Aboqui sobre la pasta escorreguda.
Font: AINA
Curly lettuce, herbs, washed, drained. Enciam arrissat, herbes, rentada, escorreguda.
Font: AINA
Then the drained Textured Soy Protein is added. Després se li afegeix la Proteïna Texturitzada de Soja escorreguda.
Font: AINA
Add the drained pasta to the skillet and toss all of the ingredients together. Afegeix la pasta escorreguda a la paella i barreja tots els ingredients.
Font: AINA
* It could reduce the losses due to runoff, evaporation and wetting of the green part. • Podria disminuir les pèrdues per escorreguda, evaporació i mullat de la part verda.
Font: AINA
I placed the wrung-out clothes on a towel, then rolled them together. Vaig col·locar la roba escorreguda en una tovallola i després la vaig enrotllar.
Font: AINA
The fiber, cooked and drained, was placed on a wooden sheet in the form of a grid. La fibra, cuita i escorreguda, era col·locada sobre una làmina de fusta en forma de quadrícula.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0