esclavització f
- enslavement
Resultats de la cerca per a «esclavització»
Exemples d’ús (fonts externes)
| England, France, Holland, Belgium rest on the enslavement of colonial peoples. | Anglaterra, França, Holanda, Bèlgica es recolzen en l’esclavització dels pobles colonials. |
| Font: MaCoCu | |
| The article was originally written by Engels as the introduction to a more extensive work entitled "The Three Basic Forms of Slavery." | El present article va ser ideat inicialment com a introducció a un treball més extens denominat Tres formes fonamentals d’esclavització. |
| Font: MaCoCu | |
| Other results are human rights violations such as massacres, torture and enslavement. | Altres conseqüències són violacions dels drets humans com ara massacres, tortures i l’esclavització. |
| Font: Europarl | |
| Did it not base its progress on torturing and enslaving the Negroes? | No es va basar el seu progrés en la tortura i l’esclavització dels negres? |
| Font: Europarl | |
| Bowing to such treatment will mean the end and the enslavement of the European Union. | Doblegar-se a aquest tractament significarà la fi i l’esclavització de la Unió Europea. |
| Font: Europarl | |
| There has been an obvious clash between these traitorous forces and genuine patriots in both nations committed to their peoples’ survival in opposition to the religious like commitment to depopulation, cultural mediocrity and global enslavement. Beyond Simply Survival | S’ha produït un xoc evident entre aquestes forces traïdores i els autèntics patriotes de les dues nacions compromesos amb la supervivència dels seus pobles en oposició al compromís religiós de despoblació, mediocritat cultural i esclavització global. |
| Font: MaCoCu | |
| Güell defines a master plan to apply the fractional reserve system to banks, the same law banks apply to their customers and what allows them “creating money out of nowhere, producing them as debt and slavery of population”. | A l’exposició, Güell defineix un pla director que proposa aplicar el sistema de Reserva Fraccionada als bancs, que és la mateixa llei que els bancs apliquen als seus clients i que els permet “crear diners del no-res, generant-los com endeutament i esclavització de la població”. |
| Font: MaCoCu | |
| As we are all aware, this is not just an Italian problem: the enslavement of thousands of people is a problem throughout the European Union. | Tots sabem que no es tracta només d’un problema italià: l’esclavització de milers de persones és un problema en tota la Unió Europea. |
| Font: Europarl | |
| Its production was only supported by the exploitation of Africans slaves. | La seva producció només va poder ser suportada per l’explotació i esclavització d’africans. |
| Font: NLLB | |
| They are a constant source of criminality, oppressing and enslaving people, endangering the life and limb even of children. | Constitueixen una font permanent de delinqüència, de repressió i d’esclavització de persones, de perill per a la salut i la vida fins i tot de nens. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |