Diccionari anglès-català: «esclarir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «esclarir»

català → anglès (2 resultats)

esclarir v tr 

comunicació 
  1. to shed some light (on something) v intr | to clarify | to clear up | to elucidate | to explain | to nuance

esclarir-se v intr_pron 

meteorologia 
  1. to brighten v intr | to clear up v intr | to clear v intr | to light up v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The origin of the Akkadian language’s prepositions of place is unexplained. L’origen de les preposicions de lloc de la llengua accàdia està sense esclarir.
Font: Covost2
The Sputnik Foundation it is proposed to clarify many episodes of the soviet space program. La Fundació Sputnik es proposa esclarir molts episodis foscos del programa espacial soviètic.
Font: MaCoCu
The circumstances, motive or material perpetrators of the murder were never completely clear. Mai no es van arribar a esclarir totalment les circumstàncies, el mòbil ni els autors materials de l’assassinat.
Font: wikimedia
Our main objective is to clarify the cerebral changes associated with pregnancy and the breastfeeding period in humans. El nostre objectiu principal és esclarir els canvis cerebrals associats a l’embaràs i al període de lactància en humans.
Font: MaCoCu
He was killed 53 years ago on January 17, 1961 under circumstances that still remain unclear. Fou assassinat fa cinquanta-tres anys, el 17 de gener de 1961, en circumstàncies que encara no s’han pogut esclarir.
Font: globalvoices
I would, therefore, like to clarify matters. Vull, per tant, esclarir les coses.
Font: Europarl
According to the researchers, this peculiar structure seems to have important biological functions, so the next studies will be directed to clarify. Segons els investigadors, aquesta peculiar estructura sembla tenir importants funcions biològiques, per la qual cosa els pròxims estudis es dirigiran a esclarir.
Font: MaCoCu
The aim therefore of this report is to clarify and not to dictate. Per consegüent, l’informe pretén esclarir, però no prescriure.
Font: Europarl
Through this article, I’ll try to sum up the different life-forms of bees in order to shed light on this issue. INTRODUCTION Al llarg d’aquest article, tractaré de resumir les diferents formes de vida de les abelles amb la finalitat d’esclarir una mica tot aquest assumpte. INTRODUCCIÓ
Font: MaCoCu
For this reason, their administration procedures should be clarified. Per tot això, s’hauria d’esclarir la seva gestió administrativa.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0