He was part of the Aurèlia gens and was from the Escaure family.
|
Formava part de la gens Aurèlia, i era de la família dels Escaure.
|
Font: Covost2
|
He lived in the magnificent house where Marc Emili Escaure once lived.
|
Va viure a la magnífica casa que abans havia estat de Marc Emili Escaure.
|
Font: Covost2
|
You know, being the sheriff never really suited you.
|
Saps, ser el xèrif mai et va escaure.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It has the corresponding professional civil liability insurance in place to cover any liabilities that may arise due to professional negligence, in accordance with current legislation.
|
Té contractada la corresponent assegurança de responsabilitat civil professional per a la cobertura de les responsabilitats que puguin escaure per negligència professional, d’acord amb la legislació vigent.
|
Font: MaCoCu
|
"In Britannia was I forged to fit the hand of he who is destined to rule."
|
"A Britània em forjaren per escaure a la mà d’aquell destinat a regnar".
|
Font: OpenSubtitiles
|
Marcus Aemilius Scaurus addressed to him an autobiography in three books.
|
Marc Emili Escaure li va dedicar la seva autobiografia en tres llibres.
|
Font: wikimatrix
|
1.21 One can be the case or not be the case and all that remains stays equal.
|
1.21 Quelcom es pot escaure o no, i tota la resta romandre igual.
|
Font: NLLB
|
And if any kind of innovation took place in Athens, it was probably due to this lack of moderation.
|
I si a Atenes es va escaure alguna cosa relacionada amb la innovació, probablement va ser a causa d’aquesta desmesura.
|
Font: NLLB
|
In 109 BC, censor Marcus Aemilius Scaurus built a new bridge of stone in the same position, demolishing the old one.
|
El 109 aC, el censor Marc Emili Escaure va construir un nou pont de pedra en el mateix lloc: destruí l’antic.
|
Font: wikimatrix
|
54 he was one of the consulars who supported M. Scaurus, when he was brought to trial in this year.
|
El 54 aC va ser un dels consulars que va donar suport a Escaure quan fou portat a judici aquest any.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|