I just wanted to reply respectfully to our colleague who drew attention to the small attendance.
|
Voldria simplement dirigir-me amb tot respecte al nostre col·lega que s’ha referit a l’escassa assistència.
|
Font: Europarl
|
The poor attendance in this House is simply unacceptable and shows a lack of respect for the Commission.
|
L’escassa assistència a aquesta Cambra és totalment inacceptable i indica una falta de respecte per la Comissió.
|
Font: Europarl
|
Public hearing with little attendance in Roca.
|
Audiència pública amb escassa assistència a Roca.
|
Font: AINA
|
As you requested, Mr Rasmussen, I will pass on your comments on the poor attendance here to the competent bodies of Parliament.
|
– Tal com ha demanat, senyor Rasmussen, transmetré als òrgans competents del Parlament la seva observació sobre l’escassa assistència aquí.
|
Font: Europarl
|
Despite the light attendance, there is a steady stream of people.
|
Tot i l’escassa assistència, hi ha un flux constant de gent.
|
Font: AINA
|
In these days of August there is still little attendance at the Memorial de la Denuncia.
|
Aquests dies d’agost encara és escassa l’assistència al Memorial de la Denúncia.
|
Font: AINA
|
Low attendance on our visit made for relatively short lines.
|
L’escassa assistència a la nostra visita va fer que les cues fossin relativament curtes.
|
Font: AINA
|
Poor technical support and high maintenance costs have left many customers dissatisfied.
|
L’escassa assistència tècnica i els costos de manteniment elevats han deixat insatisfets molts clients.
|
Font: AINA
|
The entertainment team was charming and fun despite the small attendance of guests at many events.
|
L’equip d’animació va ser encantador i divertit malgrat l’escassa assistència de convidats a molts esdeveniments.
|
Font: AINA
|
As there are so few people here and whilst very few people are concerned about the debate, I shall concentrate on two points on which I will speak in a personal capacity.
|
Tenint en compte l’escassa assistència i el que poca gent s’interessa en el debat, em concentraré en dos punts dels quals parlaré des d’un punt de vista personal.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|