In pre-revolutionary France, the cockade of the Bourbon dynasty was all white.
|
A la França prèvia a la revolució, l’escarapel·la de la dinastia dels Borbons era blanca.
|
Font: Covost2
|
Just in case, better adjust the cockade.
|
Per si de cas, és millor ajustar-se l’escarapel·la.
|
Font: AINA
|
On May 25, 1810, the use of the national cockade spread among the patriots.
|
El 25 de maig de 1810 es va difondre -entre els patriotes- l’ús de l’escarapel·la nacional.
|
Font: AINA
|
Pink or light blue satin rosette for crib and matching bow with silver button.
|
Escarapel·la per a bressol rosa o celeste en ras i llacet fent joc amb botó de plata.
|
Font: AINA
|
Pink or light blue satin rosette for crib with openwork flowers and matching bow, with laminated stamp.
|
Escarapel·la per a bressol rosa o celeste en ras amb calat de flors i llacet fent joc, amb estampa plastificada.
|
Font: AINA
|
Last night I cut a plastic rosette in half and added one more strip to my shirt.
|
Ahir a la nit vaig tallar una escarapel·la de plàstic per la meitat i vaig afegir una tira més a la meva remera.
|
Font: AINA
|
The cuffs (forming the national flag) and the neck trim take the same color, standing out those of golden color around the shield and the embroidered cockade in the lower right part.
|
Mateix color prenen els punys (formant la bandera nacional) i la vora del coll, destacant-se les de color daurat al voltant de l’escut i l’escarapel·la brodada a la part inferior dreta.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|