Diccionari anglès-català: «escanyolit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «escanyolit»

català → anglès

escanyolit escanyolida  adj 

  1. flimsy
  2. scraggy | boney | scrawny | skinny | underweight | weedy | gaunt | haggard | pinched
  3. scrawny | puny
  4. lank

escanyolit adj 

  1. wasted
      braços escanyolits — wasted arms
Exemples d’ús (fonts externes)
A sickly child, he survived thanks to his mother’s care. Era un nen escanyolit, que va poder subsistir gràcies a la cura de la seva mare.
Font: MaCoCu
They got a big fat one and a little bony one manning the front. En tenen un de gros i un escanyolit reforçant la part frontal.
Font: OpenSubtitiles
I supported the amendments in the hope that they might make this squalid compromise tolerable. He donat suport a les esmenes amb l’esperança que facin tolerable aquest escanyolit compromís.
Font: Europarl
In one way he was just a scrawny little kid. D’alguna manera només era un nano escanyolit.
Font: wikimatrix
The rain falls on his scrawny body. La pluja cau sobre el seu cos escanyolit.
Font: AINA
He was a small boy and weak and scrawny looking. Era un nen petit i d’aspecte feble i escanyolit.
Font: AINA
It is a dirty, ugly, squalid world, full of misery and paupers. És un món brut, lleig i escanyolit, ple de misèria i d’indigents.
Font: AINA
A squalid dance, which she accidentally comes across, initially seems grotesque to her. Un ball escanyolit, amb què es creua accidentalment, li sembla inicialment grotesc.
Font: AINA
The epidemic is already now threatening what was already poor economic growth in Asian countries and, through a series of reflex actions, the entire global economy. L’epidèmia està amenaçant al ja per si mateix escanyolit creixement econòmic als països asiàtics i, a través d’una sèrie d’accions reflexes, a tota l’economia mundial.
Font: Europarl
Despite its miserly size, the Union’s budget appears all-encompassing and I thank the general rapporteur for his cooperation in fitting in all our various requests. Malgrat el seu escanyolit volum, el pressupost de la Unió sembla omnicomprensiu i agraeixo la cooperació del ponent general per a fer encaixar les nostres diferents sol·licituds.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0