Diccionari anglès-català: «escanyar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «escanyar»

escanyar v tr

medicina

Exemples d’ús (fonts externes)

Assimilist linguistic ideologies and others that support subtractive bilingualism have taken root, jeopardising the future of Catalan.	Han fet camí ideologies lingüístiques assimilistes o partidàries d’un bilingüisme substitutori que només podia servir per escanyar el futur del català.
Font: MaCoCu
You strangled his son with your chains. Oh, oh.	Vau escanyar el seu fill amb les vostres cadenes.
Font: OpenSubtitiles
Did public investment have to be throttled in order to support the euro?	Era necessari, en suport de l’euro, escanyar la inversió pública?
Font: Europarl
Once inside he strangled them.	Un cop endins els va escanyar.
Font: AINA
The truth is that the North’s protectionist policy has helped to strangle crucial sectors in the South.	La veritat és que la política proteccionista del Nord ha contribuït a escanyar sectors crucials al Sud.
Font: Europarl
The crystal throat strangled the eye.	La gola de vidre va escanyar l’ull.
Font: AINA
Flags behind his back want to strangle him.	Les banderes a l’esquena volen escanyar-ho.
Font: AINA
They strangled her, threw her into the bath and tried to pretend it was suicide.	La van escanyar, la van tirar a la banyera i van intentar simular que va ser un suïcidi.
Font: Europarl
Well, he didn’t strangle himself to death.	Bé, no es va escanyar fins a morir.
Font: AINA
I think he strangled trying to get out.	Crec que es va escanyar en intentar sortir.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z