| The judgment was called "scandalous" by Reporters Without Borders. | Reporters Sense Fronteres va titllar el judici d’escandalós. |
| Font: Covost2 | |
| Usually they are small, and not so terribly painful to prevent you from doing anything. | Normalment, són petites i no fan un mal tan escandalós com perquè hagis de deixar de fer res. |
| Font: MaCoCu | |
| At one point, the tape ran out and the recorder I was using at the time gave a rather loud “click!” | En un moment determinat s’acabà la cinta i el casset que emprava aleshores feia un “trec!” una mica escandalós. |
| Font: MaCoCu | |
| This is absolutely scandalous and intolerable. | És absolutament escandalós i inadmissible. |
| Font: Europarl | |
| I find this quite simply scandalous. | Simplement ho trobo bastant escandalós. |
| Font: Europarl | |
| The whole article is scandalous and a party which can tolerate such a man as one of its leaders is not serious. | Tot l’article és escandalós i un partit que pot tolerar un home així entre els seus dirigents no és seriós. |
| Font: MaCoCu | |
| As a matter of principle, this is scandalous enough. | Per principi això ja és escandalós. |
| Font: Europarl | |
| I have to say that I find this scandalous. | Haig de dir que em sembla escandalós. |
| Font: Europarl | |
| This is nothing short of scandalous. | És ni més ni menys que escandalós. |
| Font: Europarl | |
| What is going on here is scandalous! | El que està ocorrent aquí és escandalós. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |
