Diccionari anglès-català: «escampall»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «escampall»

català → anglès

escampall m 

telecomunicacions 
  1. scattering
Exemples d’ús (fonts externes)
The birds fly off in scattering cries. Els ocells se’n van volant amb escampall de crits.
Font: MaCoCu
Around, there is a great dispersion of anthropomorphic tombs with rounded ends that constitute a necropolis. Al voltant, hi ha un gran escampall de tombes antropomorfes d’extrems arrodonits que constitueixen una necròpoli.
Font: MaCoCu
When Lloret consisted of a scattering of farmhouses and huts in the 11th century, the parish church was located inland. Quan Lloret era un escampall de masos i bordes, durant el segle XI, la parròquia de la vila es trobava cap a l’interior.
Font: NLLB
A scatter of white flowers in grass, looked at through half-closed eyes blaze out with a sharp clarity as though they had actually risen up out of their background. Un escampall de floretes blanques damunt l’herba, mirades a través dels ulls mig tancats, resplendeixen amb una claredat diàfana, com si s’aixequessin del rerefons.
Font: NLLB
At that time, the town was a scattering of peasants’ houses situated mainly inland, so it is not surprising that the first parish church is so far from Lloret’s present town centre. En aquell moment, el poble era un escampall de cases de pagès que, majoritàriament, estaven situades a la zona de l’interior i, per tant, no ha d’estranyar-nos que la primera parròquia estigués tan allunyada de l’actual nucli urbà de Lloret.
Font: NLLB
At that time, the town was a scattering of farmhouses that were mainly located in the interior area and, therefore, it should not be surprising that the first parish of Saint John was that far from the current urban center of Lloret. En aquell moment, el poble era un escampall de cases de pagès que, majoritàriament, estaven situades a la zona de l’interior i, per tant, no ha d’estranyar-nos que la primera parròquia de Sant Joan estigués tan allunyada de l’actual nucli urbà de Lloret.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0