Diccionari anglès-català: «escalafó»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «escalafó»

català → anglès

escalafó m 

  1. pecking order
militar 
  1. reach
  2. structure
Exemples d’ús (fonts externes)
For example: to go up the career ladder you have show merits. Per exemple: per pujar a l’escalafó, has de presentar mèrits.
Font: MaCoCu
Home > The Master’s Degree in Corporate Finance, at the highest level in the world of finance Inici > El Màster en Finances Corporatives, en el màxim escalafó al món de les finances
Font: MaCoCu
We must look at the whole hierarchy. Hem de mirar tot l’escalafó.
Font: Europarl
- There are very well qualified researchers, but they tend to be at the lower levels of the career ladder and don’t progress well enough. - Hi ha investigadores de gran nivell, però acostumen a estar als nivells més baixos de l’escalafó i no progressen de la manera adequada.
Font: MaCoCu
The impression is that this rise up the industry’s ladder totally modifies the expectations that some of us had built up (the “vehicle” of Michael Fassbender is already way too potent in the market). La impressió és que aquest ascens en l’escalafó de la indústria modifica totalment les expectatives que alguns ens havíem fet (el “vehicle” Michael Fassbender és ja quelcom massa potent al mercat).
Font: MaCoCu
Why is Bogota not leading the ranking? Per què Bogotà no lidera l’escalafó?
Font: AINA
They occupy a secondary role in the ladder of objectives. Ocupen un paper secundari a l’escalafó d’objectius.
Font: AINA
Not only is there no exception for the upper echelon, but on the contrary, the wit is mainly directed at this upper echelon. No només no hi ha excepcions per a l’escalafó superior, sinó que, per contra, l’enginy s’adreça principalment a aquest escalafó superior.
Font: AINA
He never stopped climbing the military ranks. Mai no va deixar d’ascendir a l’escalafó militar.
Font: AINA
He has left Fernando Alonso behind in the ranks of idols. Ha deixat enrere a l’escalafó d’ídols Fernando Alonso.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0